The Plaintiff, in the context of the injury lawsuit, sought production of the surveillance and the investigator’s report but ICBC refused to produce this arguing it was privileged being created for the dominant purpose of use in the (at the time contemplated) injury lawsuit. Mr. Justice Voith disagreed finding the report was likely created for dual purposes including investigating the Plaintiff’s claim for disability benefits.